-
1 not half bad
adj infml esp BrEHello, darling, you're not half bad! — Привет, красавица! Ты сегодня выглядишь великолепно
-
2 Not too bad
Шотландский язык: Неплохо (How are you, Aleks? Not too bad, not too bad.) -
3 not half bad
достаточно хороший, приемлемый, сносныйher first publications were not half bad – ее первые публикации были достаточно хорошими
-
4 not half bad
достаточно хороший, приемлемый, сносныйher first publications were not half bad – ее первые публикации были достаточно хорошими
-
5 not altogether bad
-
6 not half bad
1) Общая лексика: (so, too) здорово, (so, too) отлично, недурно, очень сильно, совсем неплохо, ужасно, очень даже ничего2) Австралийский сленг: достаточно хороший, приемлемый, сносный -
7 not half bad
-
8 Not half bad!
Совсем неплохо! Не так уж плохо! Недурно!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Not half bad!
-
9 not altogether bad
неплохой/вполне приличный -
10 not half bad
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > not half bad
-
11 not a bad sort
Общая лексика: неплохой человек (He's not a bad sort - a decent, hardworking chap.) -
12 not a bad fellow
Общая лексика: неплохой парень -
13 not a bad fellow in some ways
Общая лексика: в некоторых отношениях он неплохой человекУниверсальный англо-русский словарь > not a bad fellow in some ways
-
14 not a bad idea
Общая лексика: недурная идея, неплохая мысль, я не возражаю -
15 not too bad at all
1) Разговорное выражение: очень даже ничего (very positive)2) Сленг: совсем неплохо -
16 not a bad idea
-
17 not a bad idea!
-
18 he is not a bad player
Общая лексика: он недурно играетУниверсальный англо-русский словарь > he is not a bad player
-
19 he is not a bad sort
Общая лексика: он парень неплохой -
20 he is not as bad as you make him
Общая лексика: он не так плох, как вы его изображаетеУниверсальный англо-русский словарь > he is not as bad as you make him
См. также в других словарях:
not half bad — (informal) Pretty good, excellent • • • Main Entry: ↑bad * * * not half bad spoken phrase used for saying that someone or something is good, especially when they are better than you expected them to be It’s one of the cheapest printers around,… … Useful english dictionary
not\ half\ bad — • not (so) bad • not half bad adj informal Pretty good; all right; good enough. The party last night was not bad. It was not so bad, as inexpensive vacations go. The show was not half bad … Словарь американских идиом
not\ so\ bad — • not (so) bad • not half bad adj informal Pretty good; all right; good enough. The party last night was not bad. It was not so bad, as inexpensive vacations go. The show was not half bad … Словарь американских идиом
not so bad — not as bad as all that, not completely bad … English contemporary dictionary
not half bad — not all bad, not completely negative … English contemporary dictionary
not a bad — not a bad, etc ● fist … Useful english dictionary
not half bad — adjective Pretty good; okay; decent. It was his first attempt at cooking, but I tried it and it was not half bad … Wiktionary
not half bad — quite good, better than expected Have you seen Honey, I Ate The Kids? It s not half bad, actually … English idioms
not as bad(ly) as all that — not as bad(ly), etc. as all ˈthat idiom not as much as has been suggested • They re not as rich as all that. Main entry: ↑allidiom … Useful english dictionary
not half bad — almost good. He didn t look half bad by the time he d had a bath and put on clean clothes. Related vocabulary: not bad … New idioms dictionary
not half bad — See: NOT BAD … Dictionary of American idioms